为什么黄家驹大地国语版没有粤语的好听？听国语的感觉怪怪的。。

　　可选中1个或多个下面的关键词，搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

　　展开全部同样是“曾经有一份真挚的爱情摆在我的面前，我没有好好珍惜 等到失去时 才感到后悔，如果老天能够再给我一次机会，我回对那个女孩说:我爱你，如果非要在这个爱上加个期限的话，我希望是 一万年！”同样一段话周星驰说出来跟石班瑜（周星驰御用配音）说出来完全不一样。

　　国粤本来就这样，如同在北方呆久了到了南方有语言障碍一样。希望对你有帮助。

　　嗯，是的，国语的确需要努力，不过后期的像 遥远的PADISE 国语的都挺标准的，个人感觉普通话的歌词比粤语的稍微伤感点，粤语的也不错，有亲切感。